日　時：平成２５年１１月１２日（火）

開　場　１７：３０
開　演　１８：００

入場無料※整理券が必要です

会　場：三沢市公会堂　小ホール

講演テーマ
新島八重と山本覚馬の生き方
-旧会津藩士たちの軌跡-

■整理券申し込み
整理券は三沢市役所別館２階観光物産課、スカイプラザミサワ１階観光案内所
三沢市先人記念館、三沢市観光協会で取り扱っております。
お１人様３枚まで。定員２８０名になり次第締め切りますので、お早めにお申し込み下さい。

■申し込み期限　１１月６日（水）まで

■お問合わせ先（一社）三沢市観光協会　ＴＥＬ０１７６－５９－２３１１

主催：三沢市　（一社）三沢市観光協会
後援：ＮＨＫ青森放送局　三沢市教育委員会

■日　　時：2013年10月20日（日）

■開催時間：9：30～16：00

■開催場所：三沢市アメリカ広場

開催内容
司会＆トーク　瀬川さとし
１０：００～地元手踊り歌謡ショー　Music　on　live
昭和ヒットパレード全員集合

１０：００～　錦流：千和会＆下田カラオケ友の会
１１：１５～　モモ
１４：４０～　エルビストキ＆THE　ＣＬＩＰＰＥＲＳ

食のコーナー
●みさ和焼きそば　三沢市商工会青年部
●エアフォースバーガー　道の駅みさわ
●ポークステーキメンチカツバーガー　居酒屋和がや
●イカ焼き　三沢市漁業協同組合
●パイカ鍋豚バラ軟骨　（一 財）三沢市畜産公社
●つゆ焼きそば　黒石青年会議所
※他にも賑やかな販売店が出店します。
三沢産有名ブランド　味乙女たまご先着合計３００パック無料配布※提供東北ファーム
１回目　１５０パック　１１：５０～　１５０人分
２回目　１５０パック　１５：４０～　１５０人分

●チャレンジショップ
三沢商業生徒が地元の特産品のイカをＰＲします。

※駐車場は市営駐車場、市役所駐車場などをご利用下さい。
●主催　みさわ地産地消フェア実行委員会
●共催　三沢市
●主管　特定非営利法人まちづくりコンソーシアム三沢・中央商店街
●後援　三沢市商工会青年部
●協力　三沢市商工会　（一社）三沢市観光協会　（一財）三沢市畜産公社
ＪＡおいらせ農業協同組合　三沢市漁業協同組合　三沢商業高等学校生徒

【お問い合わせ】特定非営利活動法人まちづくりコンソーシアム三沢 ?080-3194-3445

ハロウィンフェスタインミサワ２０１３が開催されます。

日時：２０１３年１０月１９日（土）１１：００～１７：００
場所：三沢市アーケード商店街

開催内容
○ハロウィンお菓子のプレゼント
「Trick　or　Treat」トリック・オア・トリート
○日米ハロウィン
仮装パレード＆コンテスト
○ハロウィン
キャラクター・イラスト探し（先着２００名）
○ハロウィン
お買物抽選会

お問合わせ先：ハロウィンフェスタINＭＩＳＡＷＡ２０１３実行委員会事務局（三沢市商工会）
?：０１７６－５３－２１７５

小川原湖の自然フォトコンテストを開催します。
Misawa city: The Nature of Lake Ogawara Photo Contest
Enter to win a photography contest for Lake Ogawara.

テーマ：三沢市の小川原湖（高瀬川～湖水浴場）で撮影された自然の写真。
Criteria:The photos must to be taken lakeside at Lake Ogawara, along from Takase River to Misawa Lake Ogawara campsite.
サイズ：カラープリント４ッ切（ワイド可）またはＡ４版（画像処理等の加工、合成及び組写真は不可）
Picture size
25.4 x 30.5 (cm)
21.0 x 29.7 (cm) A4 size
The picture must not be processed, synthesized or a set of photos.

賞：最優秀賞　１名（賞金３万円・賞状）優秀賞（賞金１万円・賞状）
入選４名（賞金５千円・賞状）
Awards
Grand prize ? One person: prize 30,000 yen and a certificate of merit
Performance Award ? One person, prize 10,000 yen and a certificate of merit
3^rd place ? Four people, prize 5,000 yen and a certificate of merit

募集期間：平成２５年９月３０日（月）～平成２６年１月６日（月）
Application period for entry
September 30^th Monday 2013 ? January 6^th Monday 2014

主催：三沢市　（一社）三沢市観光協会
後援：東奥日報新聞社　デーリー東北新聞社
お問合わせ：（一社）三沢市観光協会事務局内「小川原湖の自然フォトコンテスト係」
応募先住所：〒０３３－００２２青森県三沢市大字三沢字淋代平１１６－２８５８
ＴＥＬ：０１７６－５９－２３１１　E-Mail：msa@msiawasi.com
ＨＰ　www.kite-misawa.com

Organized by Misawa Tourist Association of Misawa city
Supported by The To-o Nippo Press and The Daily Tohoku Shimbun

Guide　to　english　 TEL０１７６－５９－７９３６　E-Mail　editor.insider@gmail.com
URL:http//insidermisawa.web.fc2.com/

応募要項及び用紙（Application guidelines and application form）（ＰＤＦ2.92ＭＢ）